2020-2021 ուսումնական տարում անգլերենի ընտրությամբ և հայերենի ընտրությամբ խմբերը տարվա համատեղ աշխատանքի արդյունքում թողարկում են «Հանրահայտ մարդկանց հանրային ելույթները» փոքրիկ ժողովածուն։ Ժողովածուում ներկայացված մարդիկ հաջողության են...
«Մենք քննարկեցինք գրքի հերոսներին, համեմատեցինք նրանց ներկայիս իշխանության անձերի հետ, և փորձեցինք իրավիճակի լուծում գտնել»։ Մեկնաբանում է Մելինե Ժամկոչյանը
Ամառային ճամբարի նախագծերի շրջանակում իսպաներենի ընտրությամբ խումբը թարգմանել, ամբողջացրել և էլեկտրոնային տարբերակով հրատարակել է Էլենա Ֆավիյիի և Ֆրանսեսկա Կավայոյի «Գիշերային հեքիաթներ չարաճճի աղջնակների համար» գրքից հատվածներ։...
Նարեկ Խաչատրյանի լուսանկարները «Ցտեսություն» նախագծով ճամփորդությունից
«Այնպես որ, մյուս անգամ, երբ ձեզ անբարոյական մտքերի համար մեղավոր զգաք, հանգստացեք։ Դա նույնիսկ կարող է գովասանք առաջացնել ձեր մեծ ընկերներից՝ գոնե այն դեպքում, եթե դուք...
Քննարկման հրավեր Ժամանակը՝ հունիսի 3-ին՝ ժամը 13։00 Վայրը՝ Մայր դպրոցի պուրակ Քննարկում՝ Հակոբ Պարոնյանի «Մեծապատիվ մուրացկաններ» վեպը. մուրացիկության ակունքները, մտավորականության մեջ մուրացիկության վտանգները։ Մասնակիցները՝ Ավագ դպրոցի...
«Ինչ-որ մեկը կարող է հասկանալ, որ օրինակ՝ վախի մասին էր, մյուսը՝ անտարբերության, էն մեկը՝ սիրո: Ես կլինեմ հստակ և կասեմ, որ ստեղծագործությունը կյանքի մասին էր»: Գրառում...
«Մենք պահում ենք այդ ճշմարտությունները, որպեսզի ինքներս հասկանանք, որ բոլոր մարդիկ ստեղծված են հավասար, որ նրանք իրենց ստեղծողի կողմից օժտված են որոշ անօտարելի իրավունքներով, որ նրանց միջև կա կյանք, ազատություն և երջանկության ձգտում, ինչը Ամերիկայի իրական ոգին է»։ «Հանրհայտ մարդկանց ելույթները» նախագծով թարգմանում է Միլենա Մայիլյանը Խորհրդատու՝ Իրինա Ապոյան
Համագործակցային թարգմանական նախագծի ամփոփում-ներկայացումը՝ Նանոր Հովհաննիսյանի թարգմանած բանաստեղծությունների հիման վրա։ Համակարգողներ՝ Ռուզաննա Սարգսյան Հասմիկ Ղազարյան
«Եղի՛ր թուփ, եթե չես կարող լինել ծառ, եղի՛ր ուղղակի արահետ, եթե չես կարող լինել մայրուղի»։ «Հանրահայտ մարդկանց հանրային ելույթները» նախագծով թարգմանում է Գոհար Մարգարյանը Խորհրդատու՝ Իրինա...